Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

окраска тела при высоких температурах

  • 1 каление

    1) (раскаляние) розпікання, розжарювання;
    2) (закаливание) гартування;
    3) (повыш. темпер. при калении и переносно) гарт (-ту). [Злить в палкім червонім гарті думи радісно щасливі (Чупр.)]. Белое -ние - ясний жар, білий гарт. Довести до белого -ния (иноск.) - допекти до живого, (фамил.) допекти до живих печінок кому;
    4) (об орехах, ягодах) смаження, праження.
    * * *
    1) ( действие) розжа́рювання, розпіка́ння; сма́ження, пря́ження; гартува́ння

    бе́лое \каление — бі́лий жар

    довести́ кого́ до бе́лого кале́ния — перен. допекти́ кому́ (кого́) до живого

    Русско-украинский словарь > каление

См. также в других словарях:

  • кале́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. калить и состояние по знач. глаг. калиться. 2. спец. Та или иная окраска свечения накаливаемого тела при высоких температурах, означающая степень его нагрева. Белое каление. Красное каление. Желтое каление. ◊… …   Малый академический словарь

  • КАЛЕНИЕ — КАЛЕНИЕ, каления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. калить. || Та или иная окраска свечения тела при высоких температурах, означающая степень его нагретости (физ., метал.). Темно красное каление. Ярко красное каление. Желтое каление. Белое… …   Толковый словарь Ушакова

  • Каление — ср. 1. процесс действия по гл. калить, калиться отт. Результат такого действия. 2. Окраска свечения накаливаемого тела при высоких температурах, означающая степень его нагретости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • каление — я; ср. 1. к Калить и Калиться. 2. Та или иная окраска свечения накаливаемого тела при высоких температурах, означающая степень его нагрева. Белое к. Красное к. Жёлтое к. ◊ Довести до белого каления кого. Крайне раздражить, вывести из себя. Дойти… …   Энциклопедический словарь

  • каление — я; ср. 1) к калить и калиться. 2) Та или иная окраска свечения накаливаемого тела при высоких температурах, означающая степень его нагрева. Белое кале/ние. Красное кале/ние. Жёлтое кале/ние. • …   Словарь многих выражений

  • Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… …   Энциклопедия инвестора

  • Семейство Настоящие лягушки (Ranidae) —          Одно из самых больших семейств отряда бесхвостых земноводных, объединяющее более 400 видов, входящих в 32 рода. Чрезвычайно разнообразные амфибии этого семейства характеризуются присутствием зубов на верхней челюсти, цилиндрическими,… …   Биологическая энциклопедия

  • Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Семейство Жабы (Bufonidae) —          Семейство жаб очень большое, включает около 450 видов, распространенных во всех частях света. Подразделяется на 7 подсемейств. Большинство жаб полностью лишено челюстных зубов.         К подсемейству австралийских жаб относится 49… …   Биологическая энциклопедия

  • Речной окунь — Запрос «Окунь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Речной окунь …   Википедия

  • Экология насекомых — Колорадский жук Экология насекомых  наука о том, как насекомые, индивидуально или в сообществе, взаимодействуют с окружающей средой или экосистемой …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»